言語phpbbのホスティングエン
言語パックをインストールする方法
説明:、ダウンロード、アップロードを見つけて、自分のボードに言語パックをインストールする方法。また、ボードのデフォルトと個人的な言語を設定する方法について説明します。
この記事へのリンク:[URL = httpsを://www.phpbb.com/support/docs/en/3.0/kb/article/how-to-install-a-language-pack/]すべての選択ナレッジベースの - どのように言語パックをインストールします[/ URL]
言語パックをインストールする方法
概要
ボード管理者がそのユーザーが選択するために彼/彼女のボード上に設置複数の言語を持っているためにphpBBのは、それを可能にします。これは、ボードは、さまざまな言語を話す場所からのユーザーにお応えできるようになります。 phpBB3のダウンロードは、唯一の言語が付属していますし、それは英語(GB)です。しかし、phpBB.comは、phpBBのボードにダウンロードしてインストールすることができ、他の言語パックのダウンロードを提供する言語のページがあります。
言語パックは、phpBBのチームによって作成されていません。彼らが作成され、phpBBのグループは、彼らの特定の言語のための公式の翻訳者であると決定されたサードパーティのユーザーまたはグループによって維持されています。そのため、特定の言語パックを持つすべての問題は、カスタマイズデータベースの言語パックのセクションに表示されますパックの作成者に向けられるべき。あなたが翻訳者になることに興味があるなら、あなたは翻訳者になるために適用することができます。
言語パックは、ラベル、説明、およびボタンとして、phpBBの標準言語に影響を与えます。彼らは、言語パックのインストールの前または後のいずれかのポストに入力されたテキストを翻訳しません。
検索、ダウンロード、アップロード、およびパックをインストールします。
検索
phpBBの言語パックのページをご覧ください。あなたがダウンロードしたいものを見つけるまで、利用可能パックのリストをナビゲートします。
ダウンロード
あなたはフラグアイコンまたは「ダウンロード、詳細のいずれかをクリックすることができます 選択した言語のサポート」リンク。これは、カスタマイズデータベースの該当するセクションが表示されます。言語パックは、.zipファイルとして圧縮され、ダウンロードリンクをクリックすることで、あなたのコンピュータにダウンロードすることができます。
- /言語
- /スタイル
- NB:あなたがprosilverまたはsubsilver2以外のスタイルを使用している場合は、あなたのカスタムスタイルのimagesetフォルダに適切なローカライズされたボタンをコピーする必要があります。
アップロード
FTPを使用すると、あなたのボードのルートに抽出ダウンロードから/言語および/スタイルフォルダ(およびそのサブフォルダ)をアップロードする必要があります。ボードのルートは、ボードのconfig.phpファイルを含むものです。 FTP経由でボードのルートにアップロードする際に、あなたは以上の可能性が高いあなたは既に/言語および/スタイルと呼ばれるフォルダを持っていることを警告する通知を取得します。この問題が発生した場合は、単にそれらを交換します。これは、(これは何があってはならない言語パックをアップロードし、あなたの最初の時間である場合)にのみ競合するファイルを交換し、その正しい場所に新しいファイルを追加します。
インストール
今、言語パックがサーバーにアップロードされていることを、あなたは、管理コントロールパネルからそれをインストールする必要があります。これを行うには、次のように実行する必要があります。
- あなたのボードにログインします。
- お使いのボードのフッターに「管理コントロールパネル]リンクをクリックします。
- 必要に応じて、再認証は、管理コントロールパネル]を入力します。
- 今、あなたは、管理コントロールパネルにあることを、あなたは、ページの上部にある「システム」タブをクリックする必要があります。
- 左側には、あなたはカテゴリにメニュー分割を持っています。カテゴリ「一般タスク」の下で、この左側のメニューで、あなたがクリックする必要がリンク「言語パック」を参照します。
- あなたは「言語パック」リンクをクリックすると、あなたはあなたのサーバーにアップロードした言語パックを一覧表示ページが表示されるはずです。まだインストールされていないものは、インストールのリンクが表示されます。インストールのリンクをクリックすると、言語パックをインストールします。
理事会のデフォルトとして設定
今、あなたの新しい言語パックがインストールされている、今、おそらくあなたはそれを使用する方法を不思議に思っています。あなたはおそらくやりたいしようとしている最初のものは、ボードのデフォルト言語として設定することです。 (彼らは登録時に任意のインストールされている言語から選択するか、または登録後にユーザーコントロールパネルで言語を変更することができますが)ボードのデフォルト言語は、ボードを訪れるゲストのための、新たな登録者のデフォルトの言語設定に使用されます。ボードのデフォルトとして新しくインストールされた言語パックを設定するには、以下の手順に従います。
- あなたのボードにログインします。
- お使いのボードのフッターに「管理コントロールパネル]リンクをクリックします。
- 必要に応じて、再認証は、管理コントロールパネル]を入力します。
- 今、あなたは、管理コントロールパネルにあることを、あなたは(あなたがすでにこの場所にする必要がありますが)ページの上部にある[全般]タブをクリックする必要があります。
- 左側には、あなたはカテゴリにメニュー分割を持っています。カテゴリの下に、この左側のメニュー「ボード構成」は、あなたがクリックする必要がある「ボード設定」リンクが表示されます。
- あなたは「ボード設定」リンクをクリックすると、あなたはボードの設定ページで迎えられるはずです。このページでは、オプションのドロップダウンメニューを見ることができるはず「デフォルト言語:」。ドロップダウンメニューで、新しくインストールした言語を選択し、送信ボタンをクリックしてください。
もし上記のように簡単に自分自身の言語オプションは、ユーザーコントロールパネルで設定することができます。これは、ボード管理者がインストールされ、いくつかの言語パックを持っているので、ボードのユーザーが好む言語を選択することができますことができます。これは、ボードのユーザーがネイティブで異なる言語を話すマルチ国家のボード上重要です。もちろん、ボードの管理者は、管理コントロールパネルのユーザ管理部を介して、ユーザーの言語設定を変更することができます。次の手順では、ユーザーが独自の言語オプションを設定することができる方法を教えてくれます。
- ユーザーは、ユーザーのコントロールパネルのオプションを変更できるようにボードにログインする必要があります。ログインしたら、彼らはヘッダ内の「ユーザーコントロールパネル」リンクを持っています。
- このリンクをクリックすると、ユーザーコントロールパネルにユーザーがかかります。
- 一度ユーザーコントロールパネル内のユーザーは、「取締役会のプリファレンス]タブをクリックする必要があります。
- 「ボード設定]タブをクリックした後、ページがユーザーの「グローバル」ボードの好みを示すロードする必要があります。そうでない場合は、ユーザーは、左側のメニューで「グローバル設定の編集」リンクをクリックする必要があります。
- 「グローバル設定」ページが読み込まれた後は、オプションのドロップダウンメニューがあるだろう「私の言語:」。メニューのユーザーのドロップダウンでは、それらの所望の言語設定を選択することができます。彼らはこれを行った後、ユーザーがページを送信する必要があります。
更新
phpBBのソフトウェアが更新され、新しいバージョンがリリースされた場合にのみ、デフォルトイギリス英語(EN)言語パックは、必要に応じて更新されます。あなたがインストールされている他の言語のためには、カスタマイズデータベースの言語パック領域から更新された言語パックを入手する必要があります。
注意:更新された言語パックは常にすぐに利用できないphpBBのソフトウェアアップデートがリリースされたとき、それは彼らが前にすべての利用可能な、もうしばらくお待ちください数週間に数日以上かかることがあります。
- 20111020 Oyabun1によって更新(テキスト、レイアウト、画像)
- Oyabun1(追加更新に関するセクション)によって更新20111112